Ser Mineiro

Uma das melhores traduções do que vem a ser mineiro, feita por um supimpa poeta mineiro, Fernando Sabino, que já partiu mas deixou uma incrível obra literária como herança.

“Ser mineiro é não dizer o que faz , nem o que vai fazer ,
é fingir que não sabe aquilo que sabe ,
é falar pouco e escutar muito ,
é passar por bobo e ser inteligente ,
é vender queijos e possuir bancos .
Um bom mineiro não laça boi com imbira ,
não dá rasteira no vento ,
não pisa no escuro ,
não anda no molhado ,
não estica conversa com estranhos ,
só acredita na fumaça quando vê fogo ,
só arrisca quando tem certeza ,
não troca um pássaro na mão por dois voando .
Ser mineiro é dizer "uai" ,
é ser diferente , é ter marca registrada , é ter história .
Ser mineiro é ter simplicidade e pureza ,
humildade e modéstia ,
coragem e bravura ,
fidalguia e elegância .
Ser mineiro é ver o nascer do sol e o brilhar da lua ,
é ouvir o cantar dos pássaros e o mugir do gado ,
é sentir o despertar do tempo e o amanhecer da vida .
Ser mineiro é ser religioso e conservador ,
é cultivar as letras e artes
é ser poeta e literato ,
é gostar de política , é amar a liberdade ,
é viver nas montanhas ,
é ter a vida interior ,
é ser gente " .

Fernando Sabino