Pesquisar este blog

quinta-feira, 2 de julho de 2009

Cruisin

Há algum tempo escutei a música Cruisin, na versão cantada por Gwyneth Paltrow & Huey Lewis e gostei muito, tanto que a gravei.
Outro dia, vendo por acaso o clip dessa música, percebi que era do filme "Duets" e passei a gostar ainda mais, pois a letra é muito legal.
Cruisin' - Gweneth Paltrow And Huey Lewis

Baby let's cruise, away from here
Don't be confused, the way is clear
& if you want it you got it forever
This is not a one night stand, baby, yeah so
Let the music take your mind, ooh
Just release & you will find
You're gonna fly away Glad you're goin' my way
I love it when we're cruisin' together
The music is played for love, Cruisin' is made for love
I love it when we're cruisin' together
Baby tonight belongs to us
Everything's right, do what you must
& inch by inch we get closer & closer
To every little part of each other ooh baby, yeah So
Let the music take your mind
Just release & you will find
You're gonna fly away
Glad you're going my way
I love it when we're cruisin' together
The music is played for love,
Cruisin' is made for love I love
it when we're cruisin' together
Cruise with me baby
Cruise
Baby let's cruise
Let's flow, let's glide
Ooooh let's open up, & go inside
& if you want it you got it forever
I can just stay there inside you
& love you baby,
Let the music, take your mind
Just release & you will find
You're gonna fly (away)
Yeah, I'm glad you're going my way
I love it, when we're cruisin together
The music is played for love,
Cruisin' is made for (love)
I love it, I love it,
I love it You're gonna fly away
Yeah, glad you're going my way
I love it when we're cruisin' together
(The music is played for love)
It's love music
(Cruisin' is made for love)
Tradução
Cruisin' (Viajando)
Gwyneth Paltrow & Huey Lewis
Baby vamos viajar
Pra longe daqui
Não confunda
O caminho está livre
E se quiser, você terá pra sempre
yeah Não é pra ser só uma noite baby
Então, deixe a música controlar sua mente
Apenas relaxe e você descobrirá
CHORUS
Você vai voar para longe
Fico feliz que você esteja no meu caminho
Adoro quando estamos viajando juntos
A música é tocada para o amor
Viajar é feito para o amor
Adoro quando estamos viajando juntos
Baby, a noite hoje
Pertence a nós
Tudo está certo
Faça o que tiver pra fazer
E polegada a polegada, ficamos mais e mais perto
Um do outro
Ooh, baby, sim,
Então
Deixe a música controlar sua mente
Apenas relaxe e descobrirá
CHORUS
Viaje comigo baby
Oohh, baby, vamos viajar
Vamos flutuar, vamos deslizar
Vamos ficar abertos (e ir fundo)
E se quiser, você terá pra sempre
Eu poderia só ficar aqui ao seu lado te amando,
Deixe a música (controlar sua mente)
Apenas relaxe e (descobrirá)
CHORUS
Você vai voar para longe
Fico feliz que você esteja no meu caminho
Adoro quando estamos viajando juntos
A música é tocada para o amor
Viajar é feito para o amor
Adoro, quando adoro, adoro (Oooh)
Viaje comigo baby
Adoro quando estamos viajando juntos
Abaixo o clip que achei legal.


Nenhum comentário:

Postar um comentário