Frase do dia

Na verdade não é uma frase...

"Há quem diga que todas as noites são de sonhos.

Mas há também quem garanta que nem todas, só as de verão.

No fundo, isto não tem muita importância.

O que interessa mesmo não é a noite em si, são os sonhos.

Sonhos que o homem sonha sempre, em todos os lugares, em todas as épocas do ano, dormindo ou acordado."

( William Shakespeare)

Poema para casamento, Why Marriage?

Acredito que os poemas em geral  para agradar alguém tem que tocar o coração, há de ocorrer uma afinidade entre o leitor e o autor do poema, uma concordância sobre os sentimentos explanados no poema.

Assim os poemas sobre casamento são bem mais pessoais, a afinidade tem que ser total, é como se você escreve aquele poema, pois ele diz tudo o que você diria para a pessoa amada.

Assim deve ser a escolha de um texto ou poema, se ele expressa seus sentimentos com  capacidade ímpar, aquela que somente você teria, ele é perfeito para você. 

Veja este poema, achei lindo, profundamente verdadeiro:

Why Marriage?

(by Mari Nichols-Haining )

"Because to the depths of me, I long to love one person,

With all my heart, my soul, my mind, my body...

Because I need a forever friend to trust with the intimacies of me,

Who won't hold them against me,

Who loves me when I'm unlikable,

Who sees the small child in me, and

Who looks for the divine potential of me...

Because I need to cuddle in the warmth of the night

With someone who thanks God for me,

With someone I feel blessed to hold...

Because marriage means opportunity

To grow in love in friendship...

Because marriage is a discipline

To be added to a list of achievements...

Because marriages do not fail, people fail

When they enter into marriage

Expecting another to make them whole...

Because, knowing this,

I promise myself to take full responsibility

For my spiritual, mental and physical wholeness

I create me, I take half of the responsibility for my marriage

Together we create our marriage...

Because of this understanding

The possibilities are limitless. "

Tradução imperfeita: ( google).

Por quê o casamento?

Devido às profundezas de mim, tenho tempo para amar uma pessoa,

Com todo meu coração, minha alma, minha mente, meu corpo ...

Porque eu preciso de um amigo para sempre a relação de confiança com as intimidades de mim,

Quem não vai segurá-los contra mim,

Quem me ama quando eu sou desagradável,

Quem vê a criança pequena em mim, e

Quem olha para o potencial divino de mim ...

Porque eu preciso de carinho, no calor da noite

Com alguém que agradece a Deus por mim,

Com alguém que eu me sinto abençoado para prender ...

Porque o casamento significa a oportunidade

Para crescer no amor em amizade ...

Porque o casamento é uma disciplina

Para ser adicionado a uma lista de realizações ...

Porque os casamentos não falham, as pessoas falham

Quando eles entram em casamento

Esperar que o outro para torná-los inteiros ...

Porque, sabendo disso,

Eu prometo a mim mesmo de assumir total responsabilidade

Pela minha integridade espiritual, mental e física

Criei-me, tomo metade da responsabilidade para o meu casamento

Juntos, nós criamos o nosso casamento ...

Devido a esse entendimento

As possibilidades são ilimitadas.

Pequenos detalhes, grande diferença.

Sou apaixonada pelas coisas simples, feitas com carinho, pelas coisas feitas pensando em agradar aos olhos, em tornar o ambiente mais bonito,  alegre e romântico.

Cada pessoa tem seu estilo e deixa visível pelo toque pessoal que dá aos seus eventos festivos.

Fiquei encantada pelo trabalho de uma empresa americana que faz lindas peças em papel, delicadas, românticas, perfeitas para um casamento.

Aprendendo, linda mensagem.

"Aprendi que se aprende errando;

Que crescer não significa fazer aniversário;

Que o silencio às vezes é a melhor resposta;

Que amigos conquistamos sendo nós mesmos;

Que os verdadeiros amigos estão conosco até o fim;

Que não se espera a felicidade chegar, mas se procura ela;

Que quando penso saber tudo, ainda nao aprendi nada;

Que a natureza é uma das coisas mais perfeitas na vida;

Que amar significa se dar por inteiro;

Que apenas um dia pode ser mais importante do que muitos anos;

Que se pode conversar com as estrelas;

Que se pode confessar com a lua;

Que se pode viajar além do infinito;

Que sonhar é preciso e procurar realizar esses sonhos é ainda mais necessário;

Que se deve ser criança a vida toda.

Que nosso ser é livre!!!

Que Deus não proibe nada em nome do amor;

Que o julgamento alheio não é importante;

Que o que realmente importa é a paz interior".

(Blandinne)

Missal para a cerimônia religiosa ou Programa de casamento para a cerimônia

O Missal não é obrigatório, na realidade eu vi apenas em um casamento até hoje, dos quais presenciei, o que demonstra que não é muito utilizado, pelo menos aqui no Brasil...mas eu achei sensacional poder acompanhar a cerimônia e saber o que estava acontecendo e o que iria acontecer durante o casamento.

Acho que é uma forma de interação dos convidados com a cerimônia.

Quando vamos à missa certamente fica mais fácil acompanhar com o folheto em mãos, digo o mesmo para o casamento religioso.

Se o Padre que for celebrar a cerimônia não fizer objeções, o casal pode elaborar uma cerimônia personalizada, com as citações biblicas, textos e músicas que expressem a importância do momento para os noivos.

Se o casamento for realizado com missa, tendo todos os ritos, o missal poderá ter as transcrições das leituras, também pode ser incluído no missal a identificação das pessoas envolvidas no cortejo de casamento e o nome do celebrante ( padre).  

Pode o Missal ter apenas uma folha ou ser no formato de um livreto, tudo dependerá do conteúdo.

Onde colocá-lo?

O cerimonial pode ficar encarregado da entrega aos convidados, ou os noivos podem optar por deixá-lo nos bancos da igreja de forma bem charmosa ou ainda em uma cesta ou caixa elegante deixada na entrada da igreja.

Há pessoas que fazem distinção entre o Missal e Programa da Cerimônia, sendo este algo mais informal e descontraído e aquele mais completo, com o intuito de relatar os pormenores da cerimônia.

No programa o casal pode colocar os nomes dos padrinhos, pais,  ou seja, de quem partcipou do cortejo, podem falar o porque escolherem aquela data, aquela igreja, podem inserir as músicas que serão tocadas, uma frase, etc.

Resumindo, fica ao critério dos noivos terem ou não o missal ou programa, já que seu uso não é obrigatório, bem como para o missal é necessário prévio autorização do celebrante para juntamente resolverem os detalhes, o que não ocorre com o programa.

Há casais que inserem poemas de casamento, escritos por autores mundialmente conhecidos ou retirados de textos bíblicos, ou ainda escritos pelos próprios noivos.

Acho alguns poemas lindos, veja este escrito por por Peterson A. Wilferd :

Arte do Casamento

Since this poem was published in 1961, it has become one of the most popular wedding poems recited at wedding ceremonies.

(Desde que este poema foi publicado em 1961, tornou-se um dos poemas mais populares do casamento recitado em cerimônias de casamento.)

 It is a great example of what couples should strive for in their marriage.

(É um grande exemplo do que os casais devem se esforçar no seu casamento. )

Tradução do google, então não está perfeita...

"The little things are the big things. As pequenas coisas são as grandes coisas.

It is never being too old to hold hands. É jamais ser muito velho para dar as mãos.

It is remembering to say "I love you" at least once a day. É lembrar de dizer "eu te amo" pelo menos uma vez por dia.

It is never going to sleep angry É nunca ir dormir zangado

It is at no time taking the other for granted; É, em nenhum momento, tendo o outro como um dado adquirido;

The courtship should not end with the honeymoon. O namoro não deve terminar com a lua de mel.

It should continue through all the years. Ele deve continuar por todos os anos.

It is having a mutual sense of values and common objectives. É ter um sentimento mútuo dos valores e objectivos comuns.

It is standing together facing the world. Trata-se de pé juntos que o mundo enfrenta.

It is forming a circle of love that gathers in the whole family. Ele está formando um círculo de amor que reúne a família inteira.

It is doing things for each other, É fazer as coisas um para o outro,

not in the attitude of duty or sacrifice, não na atitude de serviço ou sacrifício,

but in the spirit of joy. mas no espírito de alegria.

It is speaking words of appreciation and demonstrating Ele está falando palavras de apreço e demonstrar

gratitude in thoughtful ways. gratidão de forma pensativa.

It is not expecting the husband to wear a halo Ela não está esperando o marido a vestir uma auréola

or the wife to have wings of an angel. ou a mulher a ter asas de um anjo.

It is not looking for perfection in each other. Ele não está procurando a perfeição em si.

It is cultivating flexibility, patience, É cultivar a flexibilidade, paciência,

understanding and a sense of humor. compreensão e um sentido de humor.

It is having the capacity to forgive and forget. É ter a capacidade de perdoar e esquecer.

It is giving each other an atmosphere in which each can grow. É dando uns aos outros uma atmosfera na qual cada um possa crescer.

It is finding room for the things of the spirit. Ele está encontrando espaço para as coisas do espírito.

It is a common search for the good and the beautiful. É uma busca comum do bem e do belo.

It is establishing a relationship in which the independence is equal, É estabelecer uma relação na qual a independência é igual,

dependence is mutual and the obligation is reciprocal. a dependência é mútua e a obrigação é recíproca.

It is not only marrying the right partner, Não é só casar com o parceiro certo,

it is being the right partner. ele está sendo o parceiro certo. "

Mesmo com as falhas da tradução, dá para entender a mensagem e o quanto é verdadeira e sábia.

Mais textos no site www.plan-your-wedding-ceremony.com/wedding-ceremony-readings.html

Fonte: Imagens retiradas da internet, através de pesquisa no google.

   

Vinho tinto Doña Dominga- Reserva- Cabernet Sauvignon- 2008- Chile

É quase irresistível irmos ao Supermercado e não comprarmos um vinho diferente para experimentarmos.

Ontem fomos ao Super Nosso para compramos um pão italiano e saímos também com uma garrafa de vinho.

É um momento legal a escolha do vinho, pois normalmente ficamos lendo os rótulos, procurando achar um vinho que nos agrade, e quase sempre nossas escolhas são às escuras...ás vezes pedimos ao sommelier do Verde Mar ou Super Nosso para esclarecer algumas dúvidas, mas nem sempre seguimos a indicação, pois parte do prazer está em escolher o vinho por instinto e é legal quando dá certo, ou seja, quando a gente aproveita desde a compra até a última taça com satisfação. 

Quando compramos vinho na Mistral com certeza é outro ambiente, primeiramente porque já temos a possibilidade de entrar no site e fazer a escolha, lendo os comentários sobre cada vinho, bem como por ser um local específico para bebidas, acredito que os funcionários estejam mais bem preparados para sanar as nossas dúvidas.

Ontem já havíamos escolhido um Pinot Noir do produtor Casillero Del Diablo ( ainda não experimentamos nenhum tipo deste produtor) e outro vinho Cabernet Sauvignon e pedimos para o sommelier falar sobre as duas opções, apesar da diferença das uvas, o que queríamos era saber sobre cada vinho, pois infelizmente, nem todos os rótulos trazem descrição do produto.

Então ele indicou outro Pinot Noir, bem superior na sua opinião em relação ao Casillero Del Diablo...porém o vinho indicado não era de rolha de cortiça e como estou colecionando, quase sempre optamos por vinhos que possuem rolhas.

Quando resolvemos levar o Cabernet, ele indicou o Donã Dominga, que era melhor do que o Cabernet que havíamos escolhido, com menos acidez e resolvemos aceitar a sugestão.  

 Sobre o vinho:

O rótulo não diz nada, mas posso dizer que ao nosso paladar o vinho é bom.

Muito melhor que um Santa Helena, por exemplo, na minha opinião.

O vinho Cabernet Sauvignon geralmente são mais encorpados e por isto é fácil encontrar um vinho que não desce tão bem, se a acidez for marcante e isto não ocorreu com o vinho em questão.

Sua coloração é de um rubi bem escuro, não travou na boca e foi o tipo de vinho que ficou o desejo de ter mais 1/2 garrafa.

Para acompanhar o vinho, fizemos uma isca de miolo de alcatra com molho Barbecue com  pão italiano,  ficou sensacional!

A noite foi perfeita! 

Duas bolas

Uma mensagem para refletir e dá entusiasmo para curtir os momentos, o presente, sem neuras!

Menos moderação e mais vida para nosso dia- a dia.

Duas bolas, por favor!

Por Danuza Leão

"Não há nada que me deixe mais frustrada  do que pedir sorvete de sobremesa,  contar os minutos até ele chegar e aí ver o garçom colocar na minha frente uma bolinha minúscula do meu sorvete preferido.

Uma só.

Quanto mais sofisticado o restaurante, menor a porçao da sobremesa.

Aí a vontade que dá é de passar numa loja de conveniencia, comprar um litro de sorvete bem cremoso

e saborear em casa com direito a repetir quantas vezes a gente quiser, sem pensar em calorias, boas maneiras ou moderaçao.

O sorvete é só um exemplo do que tem sido nosso cotidiano.

A vida anda cheia de meias porções, de prazeres meia-boca, de aventuras pela metade.

A gente sai pra jantar, mas come pouco.

Vai a festa de casamento, mas resiste aos bombons.

Conquista a chamada liberdade sexual, mas tem que fingir que é difícil (a imensa maioria das mulheres

continua com pavor de ser rotulada de fácil).

Adora tomar um banho demorado, mas se contém pra nao desperdiçar os recursos do planeta.

Quer beijar aquele cara 20 anos mais novo, mas tem medo de fazer papel ridículo.

Tem vontade de ficar em casa vendo um DVD, esparramada no sofá, mas se obriga a ir malhar.

E por aí vai.

Tantos deveres, tanta preocupaçao em 'acertar', tanto empenho em passar na vida sem pegar recuperação...

Aí a vida vai ficando sem tempero, politicamente correta e existencialmente sem-graça, enquanto a gente vai ficando melancolicamente sem tesão...

Às vezes dá vontade de fazer tudo 'errado'.

Deixar de lado a régua, o compasso, a bússola, a balança e os 10 mandamentos.

Ser ridícula, inadequada, incoerente e nao estar nem aí pro que dizem e o que pensam a nosso respeito.

Recusar prazeres incompletos e meias porções.

Até Santo Agostinho, que foi santo, uma vez se rebelou e disse uma frase mais ou menos assim: 'Deus, dai-me continência e castidade, mas nao agora'....

Nós, que nao aspiramos a santidade e estamos aqui de passagem, podemos (devemos?) desejar

várias bolas de sorvete, bombons de muitos sabores, vários beijos bem dados, a água batendo sem pressa no corpo, o coração saciado.

Um dia a gente cria juízo.

Um dia.

Não tem que ser agora.

Por isso, garçom, por favor, me traga:

cinco bolas de sorvete de chocolate, um sofá pra eu ver 10 episódios do 'Law and Order', uma caixa de trufas bem macias e o Richard Gere, nu,embrulhado pra presente.

OK?

Não necessariamente nessa ordem.

Depois a gente ve como é que faz pra consertar o estrago... "

Frase do dia

"Num mundo que se faz deserto, temos sede de encontrar um amigo."
(Antoine de Saint-Exupéry)